Atoqli Amerika yozuvchisi Mark Tvenning bu romani fransuz xalqining tillarda doston, o'n yetti yoshida Fransiya qurolli kuchlarining bosh qo'mondoni bo'lgan (1412-yili tug'ilib, 1431-yilda Ruan shahrida o'tda kuydurib o'ldirilgan) Janna d'Arkning ajoyib hayot yo'li haqida yozilgan. Bu shijoatli donishmand qizchani tarixda Orlean qizi, Fransiyaning haloskori va boshqa yuksak nomlar bilan atashadi.
Mark Tven 1908-yilda yozgan maqolasida: "Yozgan kitoblarim ichida eng yaxshi ko'radiganim "Janna d'Ark"dir..." - deb ta'kidlagan edi.
Rus tilidan Rustam Komilov tarjimasi