Ўзбекистон Маданий Мероси: Ўзбекистон тарихи давлат музейи тўплами. Биринчи қисм. Археология ва нумизматика (O'zb-Рус-Eng)

«O'zbekistonning madaniy merosi jahon to'plamlarida» turkumiga kiruvchi «O'zbekiston madaniy merosi jahon to'plamlarida» turkumiga mansub «O'zbekiston tarixi davlat muzeyi to'plami» kitob-albomi ikki qismdan iborat, ularning har biri o'z mavzu yo'nalishiga ega. Birinchi qism (26-jild) Muzeyning boy arxeologiya va numizmatika kolleksiyalarining shakllanishi haqida ma'lumot beradi, shuningdek, bu kolleksiyalarning qadim zamonlardan XIX asgacha bo'lgan davrda O'zbekiston hududi va unga chegaradosh mamlakatlarda yashagan xalqlar hayotini har tomonlama aks ettiruvchi eng sara namunalarini taqdim etadi.
Jahonda o'xshashi yo'q ushbu loyiha mustaqillik yillarida yaratilgan shart-sharoitlar va O'zbekiston Respublikasi Prezidenti Shavkat Mirziyoyevning o'zbek xalqining madaniy, tarixiy va intellektual merosini asrab-avaylash, boyitish hamda yanada ko'paytirish masalalariga bo'lgan shaxsan e'tibori tufayli amalga oshirilmoqda. Mazkur albom o'quvchilari nashrga ilova qilinayotgan maxsus hujjatli filmlar yozilgan disk yordamida O'zbekistonning boy madaniyati va san’ati haqida o'z tasavvurlarini yanada kengaytirishlari mumkin.
«O'zbekistonning madaniy merosi jahon to'plamlarida» turkumi O'zbekistonning noyob tarixiy-madaniy merosining boshqa namunalariga bag'ishlangan kitob-albomlarni chop etishni ham nazarda tutadi.

***

The book-album "The Collection of the State Museum of the History of Uzbekistan" of the "Cultural Legacy of Uzbekistan in World Collections" series consists of two parts and each part has its own thematic orientation. Part One (Volume 26) informs about the formation of the richest archaeological and numismatic collections, and also presents their best artifacts covering the specifics of the development of historical and cultural processes in the territory of Uzbekistan and adjacent countries from antiquity to the 19th century.
The publication is intended not only for members of the academic research community, but also for broad domestic and foreign audiences, and members of the younger generation who are interested in the rich cultural heritage of Uzbekistan. The project which has no analogue in the world has been carried out thanks to favourable conditions created in the years of Independence and to the personal attention of the President of the Republic of Uzbekistan Shavkat Mirziyoyev to such issues as the careful preservation, enrichment and augmentation of tangible and intangible cultural heritage of the Uzbek people. Readers of these albums will be able to expand their understanding of the rich culture and art of Uzbekistan, having become acquainted with the DVD documentary accompanying this album.
The multi-volumed series "The Cultural Legacy of Uzbekistan in the Art Collections of the World" will include the publication of other books dedicated to the unique objects of the historical and cultural legacy of Uzbekistan.

***

Книга-альбом «Собрание Государственного музея истории Узбекистана» серии «Культурное наследие Узбекистана в собраниях мира» состоит из двух частей, каждая из которых имеет собственную тематическую направленность. Часть первая (том 26) дает информацию о формировании богатейших археологических и нумизматических коллекций, а также представляет лучшие их экземпляры, всесторонне освещающие различные стороны жизни народов, населявших территории Узбекистана и сопредель-ных стран с древности до XIX века.
Издание рассчитано не только на представителей научно-исследовательских кругов, но и на широкую отечественную и зарубежную аудиторию, представителей молодого поколения, интересующихся богатым культурным наследием Узбекистана. Проект, аналогов которого нет в мире, осуществляется благодаря условиям, созданным в годы независимости, и личному вниманию Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева вопросам бережного сохранения, обогащения и приумножения исторического, культурного и интеллектуального наследия узбекского народа.
Читатели этого альбома смогут расширить свое представление о богатой культуре и искусстве Узбекистана, ознакомившись со специально снятым документальным фильмом, диск с которым прилагается к книге-альбому.
Многотомная серия «Культурное наследие Узбекистана в собраниях мира» предусматривает публикацию и других книг-альбомов, посвященных уникальным образцам историко-культурного наследия Узбекистана.