Zuhriddin Isomiddinov: Tarjima va til

O‘zbekiston Yozuvchilar uyushmasi va "Adabiyot" nashriyoti taqdim etadi!

Til va tarjima sohasining chinakam sirlari, adabiy aloqalar hamda millat ma’naviyatini belgilovchi dolzarb muammolar sizni qiziqtiradimi? Unda atoqli tarjimashunos olim Zuhriddin Isomiddinovning ko‘p yillik sermahsul izlanishlari mahsuli bo‘lgan ushbu nodir to‘plamni kutib oling!

Ushbu kitob Yozuvchilar uyushmasi homiyligida, o‘zbek tarjimachiligi va ona tilimiz rivojiga ulkan hissa qo‘shish maqsadida nashr etildi. Majmuadan olimning turli yillarda matbuotda e’lon qilingan va hali hech qayerda bosilmagan mutlaqo yangi, o‘tkir ilmiy-publitsistik maqolalari joy olgan. Unda yurtimizdagi tarjimon mutaxassislarni tayyorlash, badiiy tarjima tabiati, ustoz ijodkorlar haqidagi samimiy xotiralar va bugungi til muammolari qat’iy va jozibali tilda tahlil qilingan.

Bu kitob – badiiy tarjima sohasida ijod qilayotganlar, tilshunoslar, talabalar va ona tilimiz taqdiriga befarq bo‘lmagan har bir ziyoli kitobxon uchun eng mukammal va qimmatli qo‘llanmadir.