Henrik Ibsen: Peer Gynt

Voici trois pièces du classique du théâtre norvégien et européen, Henrik Ibsen. Ils ont fait l'objet de nombreuses productions théâtrales et adaptations cinématographiques à travers le monde, et Peer Gynt est familier à de nombreux lecteurs russes depuis leur enfance. Les pièces d'Ibsen, écrites à différentes époques, montrent l'évolution de la langue norvégienne. Après que la Norvège a obtenu son indépendance du Danemark au début du siècle, la langue littéraire norvégienne a mis beaucoup de temps à se développer. Les années d'activité créatrice d'Ibsen ont coïncidé avec la période de formation de l'identité nationale, c'est pourquoi « Peer Gynt », « Une maison de poupée » et « Le Canard sauvage » sont écrits dans la version danoise du norvégien. Ce livre intéressera tous ceux qui étudient le norvégien.