Служба поддержки
Вы изучаете Теодор Драйзер: Бахтиқаро Керри (Yangi Nashr), но возможно, он вас не устраивает или вы все еще колеблетесь. Наши специалисты могут вам помочь сделать выбор. Давайте свяжемся с экспертом и послушаем его мнение
Общая сумма
Доставка до двери
15 000 сум
Доставим до 15 ноября
Пункт выдачи
Бесплатно
Забрать завтра из магазинов
17 магазиновБезопасная оплата удобным способом
Оплачивайте картой, наличными или в рассрочку
Виды оплаты
Гарантия и быстрый возврат
1 год гарантии от производителя Примем товары в течении 10 дней и сразу вернём деньгиУшбу китоб АҚШда яшаб ижод этган инглиз адиби Теодор Драйзер (1871-1945) қаламига мансуб. Ушбу романни ўзбек тилига рус тили орқали Эркин Носиров "Бахтиқаро Керри" номи остида таржима қилган.
Ушбу китоб илк бор ўзбек тилида 1973-йилда чоп этилган.. Бу даврдаги нашрида айрим сўз ва жумлаларнинг маъноси изоҳланмаган ёки русча сўзлар, ёки байналмилал жумлалар орқали берилган эди. Бу ҳолат билан биз таржимонларни ёки ўша давр нашриёти ходимларини камситиш фикридан йироқмиз. Фақат ҳозирги давр китобхонларининг талаб ва илтимосларига асосан асар таржимасига қўшимча изоҳ-у иқтибослар киритилди русча ёки байналмилал сўзлар, имкони борича, ўзбекчалаштирилди, боблар рақами тузатилди ва мундарижа қўйилди. Шунингдек ҳозирги ўзбек адабий тили қоидалари асосида қайта таҳририланди.
"Бахтиқаро Керри" асари жаҳон адабиётининг ўлмас дурдоналаридан бири ҳисобланади! Ушбу асар ватанимизда ҳам бир неча бор қайта чоп этилган. Чунки ҳар доим бу китобга талаб катта бўлган.
Асарнинг асосий қаҳрамони Керри (Каролина Мибер) - ўз келажагини таъминлаш учун опаси яшайдиган шаҳарга - Чикаго поезда йўл олади. Лекин поездда унинг келажагини тубдан ўзгартириб юборган одам билан танишади...
Бу одам ким эди? У Керрининг ҳаётида қандай рол ўйнайди? Умуман, асар давомида Керри ўз ниятига эришадими?
Бу саволларга асарни батафсил ўқиш давомида жавоб топасиз деган умиддамиз.
Оставьте отзыв о товаре первым
Добавил товар для сравнения
Борис Васильев: А зори здесь тихие
Добавил товар для сравнения
Смарт часы Apple Watch Series 6 GPS 40mm Blue, Black, Silver, Gold, Red
Добавил товар для сравнения
USB-флешка Dahua U106 32GB USB 2.0
Добавил товар для сравнения
Подставка для ножей GEFU DEPO 13950
Добавил товар для сравнения
Смарт часы Apple Watch Series 8 GPS 45mm Midnight
Добавил товар для сравнения
Смарт часы Apple Watch Series 6 GPS 44mm Red
Теодор Драйзер: Бахтиқаро Керри (Yangi Nashr)
Добавил товар для сравнения
Оформление заказа
Вход или создать личный кабинет
Yangi karta qo'shish