Скидки на Ramadan 
Книги 
Телефоны и гаджеты 
Компьютерная техника 
Для геймеров 
Бытовая техника 
Телевизоры, видео и аудио 
Посуда 
Мебель 
Спорт и отдых 
Для дома и офиса 
Авто 
Игрушки, подарки и аксессуары 
Одежда, обувь и аксессуары 
Детские товары 
Красота и здоровье 
Климатическая техника 
Дэниел Киз: Элжернонга аталган гуллар
Добавить в корзину 
Описание товара
«Ишонарли, ҳаяжонга солувчи ва юракни ларзага келтирувчи асар». – Нью-Йорк Таймс
«Юракни ларзага келтирувчи моҳират асари… Жўшқин... Инкор қилиб бўлмас қадар ҳақиқий». — Балтимор Сан
Дэниел Кизнинг “Элжернонга аталган гуллар” асари АҚШда адабиёт бўйича мактаб дастурига киритилган китоблардан биридир. Асар 1966 йилнинг энг зўр романи деб топилган, “Небула” ва «Ҳюго» мукофотини олган.
Дэниел Киз асарни 14 йил мобайнида ҳаётида рўй берган воқеалар билан бойитиб борган. Асарнинг бир неча қисми ақли заиф инсон тилидан сўзланган бўлиб, таржимон қаҳрамон тилини борича — имловий ва услубий жиҳатдан сақлашга ҳаракат қилган. Асар матнидаги айрим ғайриодатий, ғалати жумлалар имловий ёки услубий хатолар эмас. Таржимада ҳам муаллифнинг ана шу услубини имкон қадар сақлаб қолишга ҳаракат қилинди.
Чарли Гордон ўзининг ақлли эмаслигини билади. Ёши 32 да, новвойхонада пол артувчи бўлиб ишлайди ва арзимаган пул топади. Ҳафтада 3 марта оқшом пайти ақлий ривожланишдан ортда қолган катталар учун очилган марказда дарс олади. Аммо энди буларнинг бари ўзгариш бўсағасида турибди. Шифокорлар нозик бир тажриба ўтказмоқчи. Улар Чарлининг миясини операция қилмоқчи. Улар операция ва махсус дори Чарлининг интеллектини оширишига умид қилади, чунки бу тажриба лаборатория сичқончаси Элжернон билан ўтказилганда ижобий натижа берди. Шу аснода Чарли ҳар куни нима ҳис қилаётганини кундаликка ёзиб боради. Бу унинг мияси ва ҳаётида содир бўлган ҳайратланарли ўзгаришлар битилган таъсирли қайдларга айланади.
«Элжернонга аталган гуллар» дастлаб ҳикоя тарзида нашр қилинади, аммо тез орада кўпчиликнинг олқишига сазовор бўлади.
Муаллиф ҳақида
Дэниел Киз (1927 — 2014) Нью-Йоркнинг Бруклин шаҳарчасида туғилган. Бакалавр ва магистрлик даражасини Бруклин коллежида олган. У 8 та асар ёзган. Уларнинг орасида 1966 йилда илк бор нашр қилиниб, 5 миллиондан ортиқ нусхада сотилган “Элжернонга аталган гуллар” асари ҳам бор. Асар асосида суратга олинган “Чарли” фильми эса Оскар мукофотига лойиқ топилган. Дэниел Киз, шунингдек, савдогар денгизчи, бадиий муҳаррир, мактабда ўқитувчи ҳамда Оҳаё университетида профессор бўлиб ҳам ишлаган. 2000 йил Оҳаё университетида у «Хизмат кўрсатган профессор» унвони билан тақдирланган. Муаллифнинг қўлингиздаги ушбу асари Ҳюго ва Небула мукофотлари билан тақдирланган ва 2000 йил Америка илмий-фантаст ва фантаст ёзувчилари уни «Хизмат кўрсатган муаллиф» деб эътироф этган.
Характеристики
| ISBN | 978-9943-23-193-1 |
| Язык | На узбекском |
| Надпись | Кириллица |
| Переводчик | Муштари Мамадалиева |
| Количество страниц | 260 |
| Издательство | Ниҳол нашр |
| Тип обложки | Мягкая |
| Формат бумаги | A5 |
| Год издания | 2021 |
Отзывы
yaxshi kitob ekan
Таржима аъло даражада асар жуда яхши китоб сифати яхши
Kitobni umuman savodsiz inson yozib chiqqan shunday hatolari ko'p ,kitob chop qilishdan oldin xatolarini ko'rib chiqish kk ,pulga sotib olamiz biz bekorga emas
Kitob juda ham yaxshi yozilgan. Bu asar juda ham ta'sirli chiqqan. Insonlarni qanaqaligini tasvirlab berilgan.
Tarjima juda yomon qilingan. Nega tarjima qilinganda grammatik va imlo xatolarga eʼtibor berilmagan? Xuddi goole translaterdan toʻgʻridan toʻgʻri koʻchirib qoʻyilganga oʻxshaydi.
Assalomu alaykum bu nechanchi nashr?
Judayam zo'r kitob
Shunga oʻxshash kitob boʻlsa tavsiya qilishingni soʻrar edim. Va kitob shunchaki ajoyib tarzda yozilgan.
салом дуконларизни Олмазор туманида хам филиали борми?
Бошка вилоятларгаям доставка борми, булса нархи канча?
Kitob uchun raxmat. Imloviy xatolar bor deganlarga taxririyatdan eslatma degan joyini uqishni maslahat beraman.
O'qigan kitoblarim orasida eng zo'ri shu qayta qayta o'qishga arzigulik kitob
Esmda -esimda; yozishm - yozishim; aytti mas aytdi, brinchi gapni o'zida shuncha xato qatga qarayapsizla.
Asaxiy nima bu imloviy xatolar ? 5 bet Duxtr emas Shifokor nmani nma emas nima 🤦🏻♂️
Assalomu alekum. Ushbu kitobbi dastavkasi nechpul
Assalom aleykum sizlarni do'koningiz qayerlarda bor
It is not interesting
Bu kitobni elektronniysini sotvolsam boladimi
Oxirgi oʻqigan eng yaxshi badiiy asarim
Asaalomu aleykum asaxiyning kutubxonasini qayerdan topsam boʻladi
Ta'sirli asar. Kitob sifatiga esa gap yo'q!
Китоб ёқди, бир нафасда ўқидим. айрим хатоликларнинг сездим. 26 бет йўқ, ўрнига 226 кетиб қолган. 225-116 бетлар икки марта такрор кетиб қолган. 227 бетнинг ўрнига ўргига 27 бет кетган. Умуман китоб яхши экан. Тезкорлик учун алохида рахмат.
Bu kitobbi yengi nashri qachon chiqadi
bu kitobdan qomadimi 😐
Juda ta'sirli va o'yga toldiradigan asar.
Ушбу китоб учун таҳририятга минг раҳмат. Яқин орада бундай сермазмун китоб ўқимаган эдим. Ўтган дам олиш кунларим мароқли ўтди. Даниелга ҳам унинг қаҳрамони Чарлига ҳам минг раҳмат Ва шунга ўхшаган сермаъно китоблардан бўлса яхши бўларди. Айнан яна Даниел Кизнинг бошқа асарлари ҳам борми?
Adminlar bu kitobga qanday buyurtma beraman
М ы д а р и м В а м л o т e p e й н ы й б и л е т ! П е р е х о д и т е и з а б е р и т е : www.tinyurl.com/fewNiste JUYGTD2285730JUYGTD
Д а р и м В а м э л ек т р о н н ы й б и л е т Г о с Л о т о . И с п ы т а й т е у д а ч у ! З а б е р и т е в а ш б и л е т : www.tinyurl.com/fewNiste MTGJNF1006077SVWVE
Mana shunaqa kitoblarni maktab dasturiga majburiy qilib qo'yish kerak. Hayot haqida ajoyib kitob. Odamni har tomondan o'ylashga majbur qiladi. Umrimda birorta kitobni 5 kunda o'qimagan edim. 5 kun Charli bilan yashadim desam ham bo'ladi. Asaxiy jamoasiga rahmat. Kitobni Surxandaryoga 8 kunda yetkazishdi. Bu kitobdan keyin "Yolg'onlar shahri"ga ham buyurtma berdim.
