Даниэла Стил: Саёҳат

Медиа-магнат Жек Хантер билан унинг рафиқаси, телевидение бошловчиси Мэддини Вашингтоннинг энг бахтиёр жуфтлиги деб ҳисоблашарди. Улар оддий эмас, ҳатто рисоладагидек оила бўлиб туйиларди. Уларга ҳамма ҳавас қиларди. Бироқ... "рисоладагидек оила" пардаси ортида қандайин қора, чиркин, беномус сирлар яширинганини ким билади? Ўзининг ҳалоллик, тўғрисўзлик, ҳақиқатпарварлик, жонкуярлик, ўзгалар ташвишига лоқайд бўлолмаслик каби фазилатларини сақлаб қолиш учун аёл қандай азоб-уқубатлар, камситиш ва таҳқирлашларга чидаши мумкин?

Ҳар қандай сабр-тоқатнинг чегараси бор. Ўтмишидан воз кечиб, ҳаммасини бошидан бошлашга қарор қилган аёлнинг ҳаёти қандай тарзда ўзгариб кетишини ким башорат қила олади?

Мазкур китоб америкаликлар ҳаётининг бугунги кундаги муаммолари ҳақида сўз юритади ва катта ёшдаги китобхонлар учун мўлжалланган.

Рус тилидан Гулчеҳра Муҳаммаджон таржимаси.