Чарльз Диккенс: Мушкул замонлар

Буюк инглиз ёзувчиси Чарльз Диккенснинг «Мушкул замонлар» романида XIX аср Англиядаги ижтимоий қарама-қаршиликлар, яъни ишчилар синфи ва капиталистлар ўртасидаги зиддият асосий мавзу сифатида кенг ёритилган. Ёзувчи капиталист учун ишчи шунчаки қул эканлигига чидаб туролмайди. Ишчиларнинг маънавий дунёлари, уларнинг бахт ва гўзаллик, нафосатга бўлган интилишлари, маданий дам олишга бўлган эҳтиёжлари билан ҳисоблашмайдиганларга нисбатан ëзувчининг нафрати китоб мазмунига сингдириб юборилган. Роман бойлик ва камбағаллик, меҳнат ва капитал ўртасидаги зиддиятларни реалистик бўёқларда тасвирлайди.

Инглизчадан таржимонлар:

Хонимкул Тожиев, Дилноза Хонимқулова, Моҳидил Хонимқулова ва Шаҳноза Хонимқулова