Рюноскэ Акутагава: Ёлғизлик жаҳаннами

Хаёл ва воқелик, ҳақиқат ва мажоз, муяссарият ва махрумият мувозанати бор экан, ақл-у кўнгил амрига бўйинсунамиз, вақт-у умид оралиғида яшаймиз, тараққиётнинг темир панжалари эмас, табиат яратган мўжизалардан ҳайратланамиз, башарий ахлоқ камолоти сари талпинамиз. Зеро, иймон-у ишонч комиллиги асосига барпо этилган сукунатида садолар, уқубатида сурурлар, уфнатида эса хуш ифорлар мужассам ва пинҳонлигини англаш бахти - одамзодни хар нечук аросатлар қаърида ҳам омон сақламоғи бежиз эмас...

Ушбу китобда рамз-у ишоралар орқали баёнсиз баён этилган катта-кичик новеллалардаги воқеа-ҳодисалар оддий бўлиб туюлса-да, аслида мураккаб тақдирлар изтироби сизни бефарқ қолдирмайди.