Марио Пьюзо: Энг сара асарлари
Описание товара
Марио Пьюзони машҳур қилган ва адабиёт саҳнасида унинг номини кўкларга кўтаришга сабаб бўлган асар, шубҳасиз, "Чўқинтирган ота ёҳуд мафия сардори" асаридир. Бу асар миллион йиллардан бери одамлар ўртасида давом этиб келаётган иллатлар, бир-бирини кўролмаслик, чексиз бойликка бўлган ҳирс, адоват кабиларни рўй-рост ифодалаб бергани, шунингдек, америкалик ва сицилиялик мафиячиларнинг кирдикорларини тўла-тўкис очиб бергани билан дунё миқёсида оммалашиб кетган.
Мазкур асарда ёзувчи Марио Пьюзо чщыинтирган ота- дон Карлеоне ва унинг оиласи асл келиб чиқиши италиялик эканлигига урғу қилиш ва итальянларга хос руҳият ва муҳитни бериш учун итальянча сўзларни қўллаган. Асарнинг инглиз, рус ва бошқа тиллардаги баёнида ҳам инглизча сўзлар таржима қилинмай қолдирилган. Лекин бу матннинг ўқилиши ва тушунилишини қийинлаштирмайди, чунки ҳар бир итальянча сўз ёнида изоҳи билан бериб кетилган ёки матн мазмунидан маъноси тушунилади.
Бундан ташқари китобда ёзувчининг яна бир машҳур асари "Мюнхен йўлидаги олти қабр" ҳам жой олган.
"Book Media Nashr" нашриёти, 2019 йил.
702 бет, Юмшоқ муқовали.
Характеристики
Язык | На узбекском |
Количество страниц | 702 |
Тип обложки | Мягкая |
Год издания | 2018 |
Отзывы
Оставьте отзыв о товаре первым
Рекомендуем
Марио Пьюзо: Энг сара асарлари
Известные бренды